CN CRA NotebookCRA 閱讀筆記
Working note — actively evolving, may be revised. See /errata for change log. 推進中的筆記,可能持續修改。修訂紀錄見 /errata

Article 44 Regulation (EU) 2024/2847 · Chapter IV 法規 (EU) 2024/2847 · 第四章

Identification numbers and lists of notified bodies 指定機構的識別號碼與名單

The Commission assigns identification numbers and maintains the public list of notified bodies on NANDO. 執委會為指定機構配發識別號碼、並在 NANDO 上維護公開名單。

Paragraphs段落數 · 2 Applies from適用起始 · 11 Jun 2026 Primary audience主要對象 · Commission · Notified bodies執委會 · 指定機構 Last reviewed最後校閱 · 2026-04-26 Status狀態 · Working書寫

Block 1 · Official text 區塊 1 · 官方條文

What the Regulation actually says 條文實際怎麼寫

Source. From Regulation (EU) 2024/2847, OJ L 2024/2847 (20 Nov 2024). Translation unofficial; refer to EUR-Lex for binding text. 來源。節錄自《法規 (EU) 2024/2847》,OJ L 2024/2847(2024 年 11 月 20 日)。中文為非官方翻譯;強制適用條文請見 EUR-Lex

Article 44 Identification numbers and lists of notified bodies 1. The Commission shall assign an identification number to a notified body. It shall assign a single such number even where the body is notified under several Union legal acts.

2. The Commission shall make publicly available the list of the bodies notified under this Regulation, including the identification numbers that have been allocated to them and the activities for which they have been notified. The Commission shall ensure that that list is kept up to date.

第 44 條 指定機構之識別號碼與名單

1. 執委會應指派識別號碼予指定機構。即使該機構依多個歐盟法律行為被通報,亦僅指派單一識別號碼。

2. 執委會應公開依本法規所通報之指定機構名單,含已指派之識別號碼,及其依其完成通報之活動。執委會應確保該名單持續更新。

Block 2 · Plain language 區塊 2 · 白話解讀

What this actually means 這其實在說什麼

Reading in progress 閱讀中

Not yet drafted. The Official text in Block 1 above is the binding reference for now. 尚未撰寫。目前以上方區塊 1 的官方條文為準。

Block 3 · APAC perspective 區塊 3 · APAC 觀點

How this lands in Taiwan, Japan, Korea 這一條在台日韓怎麼落地

Reading in progress 閱讀中

Not yet drafted. The Official text in Block 1 above is the binding reference for now. 尚未撰寫。目前以上方區塊 1 的官方條文為準。

Block 4 · Cross-regulation map 區塊 4 · 跨法規對照

Article 44 alongside other regimes 第 44 條與其他法規的對照

Reading in progress 閱讀中

Not yet drafted. The Official text in Block 1 above is the binding reference for now. 尚未撰寫。目前以上方區塊 1 的官方條文為準。