Article 51 Regulation (EU) 2024/2847 · Chapter IV 法規 (EU) 2024/2847 · 第四章
Coordination of notified bodies 指定機構之協調
The Commission ensures appropriate coordination and cooperation between notified bodies through a sectoral group of notified bodies; notified bodies must participate either directly or via designated representatives. 執委會透過指定機構部門小組確保指定機構間之適當協調與合作；指定機構應直接或透過指定代表參與。
Block 1 · Official text 區塊 1 · 官方條文
What the Regulation actually says 條文實際怎麼寫
Source. From Regulation (EU) 2024/2847, OJ L 2024/2847 (20 Nov 2024). Translation unofficial; refer to EUR-Lex for binding text. 來源。節錄自《法規 (EU) 2024/2847》，OJ L 2024/2847（2024 年 11 月 20 日）。中文為非官方翻譯；強制適用條文請見 EUR-Lex。
The Commission shall ensure that appropriate coordination and cooperation between notified bodies authorised under this Regulation are put in place and properly operated in the form of a sectoral group of notified bodies. Notified bodies shall participate in the work of that group, directly or by means of designated representatives.
執委會應確保依本法規授權之指定機構間之適當協調與合作得以建立並妥善運作，方式為指定機構部門小組之形式。指定機構應直接或透過指定代表參與該小組之工作。
Block 2 · Plain language 區塊 2 · 白話解讀
What this actually means 這其實在說什麼
Reading in progress 閱讀中
Not yet drafted. The Official text in Block 1 above is the binding reference for now. 尚未撰寫。目前以上方區塊 1 的官方條文為準。
Block 3 · APAC perspective 區塊 3 · APAC 觀點
How this lands in Taiwan, Japan, Korea 這一條在台日韓怎麼落地
Reading in progress 閱讀中
Not yet drafted. The Official text in Block 1 above is the binding reference for now. 尚未撰寫。目前以上方區塊 1 的官方條文為準。
Block 4 · Cross-regulation map 區塊 4 · 跨法規對照
Article 51 alongside other regimes 第 51 條與其他法規的對照
Reading in progress 閱讀中
Not yet drafted. The Official text in Block 1 above is the binding reference for now. 尚未撰寫。目前以上方區塊 1 的官方條文為準。